東京メイトについて

はじめまして、このブログを書いているTokyomateです。2023年から東京に住んで、人気スポットからガイドブックに載らない路地裏の名店まで、街の隅々を歩き回っています。

東京での体験はもともと、韓国語のNaverブログで発信しています：blog.naver.com/tokyomate。東京メイトは、その同じ記事を英語・日本語・中国語に書き直して、韓国の読者だけでなく世界中の旅行者と共有するためのブログです。

すべての記事は実際に足を運んだ体験に基づいています。レストランを紹介するときは、必ず自分で食べています。おすすめの散歩コースは、自分の足で歩いています。イベントを取り上げるときは、カメラを持って現地に行っています。

掲載コンテンツ

記事はまず、自分のNaverブログで韓国語で書き始めます。その後、同じ記事を英語・日本語・中国語に書き直して、韓国語以外の読者にも届くようにしています。

有料レビューやスポンサー記事は一切受け付けていません。おすすめはすべて、自分の体験に基づくものです。

東京の旅行情報はネット上にたくさんありますが、その多くは同じ情報源の使い回しです。東京メイトが違うのは、実際に東京に住んで定期的に現地を歩き回っている人間が書いているということです。

初めての東京旅行でも、何度目かの訪問でも、新しい発見のお手伝いができれば嬉しいです。

ご質問やご提案がありましたら、お問い合わせページからお気軽にどうぞ。