日本卡贝净α Plus:片剂与颗粒区别、价格、用法
Tokyo Mate
卡贝净(キャベジン)是兴和(Kowa)旗下的肠胃药品牌。目前日本在售的卡贝净α Plus有片剂和颗粒两种,是用于胃部不适、胃胀、消化不良等症状的非处方药。下面整理了各款产品的功效和用法、兴和官方网店的售价,以及它和旧款卡贝净α的区别。

卡贝净品牌介绍
卡贝净始于1960年,日本制药公司兴和(Kowa)推出了第一款产品「キャベジンコーワ錠」。品牌名来自英语cabbage in,意思是「卷心菜里含有的」。
卡贝净的代表成分MMSC(甲硫氨基酸甲基锍氯化物)是从卷心菜汁中发现的胃黏膜保护和修复成分,过去被称为「维生素U」。
目前日本在售的卡贝净α Plus有两种:2024年10月上市的片剂和2026年4月上市的颗粒。两者的有效成分、含量和功效相同,剂型和添加剂不同。
⚠️ 之前的卡贝净α片剂和颗粒在日本已经停产。现在生产的α Plus,包装盒上印有「αプラス」字样。

卡贝净种类与价格
日本目前在售的卡贝净是卡贝净α Plus片剂和颗粒两种。
※ 以下价格为2026年10月兴和官方网店的含税售价。
① 卡贝净α Plus片剂(キャベジンコーワαプラス)
| 分类 | 第2类医药品 |
| 剂型 | 片剂(外层和片芯组成的双层结构) |
| 规格 | 18片、100片、200片、300片 |
| 官方价格 | 18片 658日元 100片 1,188日元 200片 1,958日元 300片 2,398日元 |
| 功效 | 缓解胃部不适、胃痛、烧心、消化不良,以及暴饮暴食引起的恶心等 |
| 用量 | 15岁以上:每次2片,每日3次 8~14岁:每次1片,每日3次 未满8岁:不可服用 |
| 服用时间 | 每日3次,每餐饭后用水或温水送服 |
| 购买地点 | 日本药店、药妆店 |
| 成分 | 按成人每日用量6片计 胃黏膜修复:MMSC(甲硫氨基酸甲基锍氯化物)150mg 抗酸成分:碳酸氢钠 600mg、氢氧化镁 210mg、沉降碳酸钙 1,340mg、东莨菪浸膏三倍散 90mg 健胃生药:紫苏干浸膏 20mg、厚朴干浸膏 15mg、当药末 30mg 消化酶:淀粉酶 Biodiastase 2000 24mg、脂肪酶AP12 15mg |

② 卡贝净α Plus颗粒(キャベジンコーワαプラス顆粒)
| 分类 | 第2类医药品 |
| 剂型 | 紫苏味颗粒(每次用量单独分包) |
| 规格 | 12包、28包、56包 |
| 官方价格 | 12包 768日元 28包 1,518日元 56包 2,398日元 |
| 功效 | 缓解胃部不适、胃痛、烧心、消化不良,以及暴饮暴食引起的恶心等 |
| 用量 | 15岁以上:每次1包(1.3g),每日3次 11~14岁:每次2/3包,每日3次 8~10岁:每次1/2包,每日3次 未满8岁:不可服用 |
| 服用时间 | 每日3次,每餐饭后用水或温水送服 |
| 购买地点 | 日本药店、药妆店 |
| 成分 | 按成人每日用量3包(3.9g)计 胃黏膜修复:MMSC(甲硫氨基酸甲基锍氯化物)150mg 抗酸成分:碳酸氢钠 600mg、氢氧化镁 210mg、沉降碳酸钙 1,340mg、东莨菪浸膏三倍散 90mg 健胃生药:紫苏干浸膏 20mg、厚朴干浸膏 15mg、当药末 30mg 消化酶:淀粉酶 Biodiastase 2000 24mg、脂肪酶AP12 15mg |

✅ 旧款α与现行α Plus的区别
两者都含有胃黏膜修复成分MMSC,但α Plus新增了健胃生药厚朴。抗酸成分从碳酸镁换成了氢氧化镁,碳酸氢钠、沉降碳酸钙等的含量也不同。
卡贝净α Plus在日本的药店、药妆店等获得药品销售许可的店铺有售。
便利店版卡贝净:卡贝净肠胃片
日本便利店卖的便利店版卡贝净肠胃片(キャベジンコーワ胃腸錠)属于指定医药部外品,用于暴饮暴食引起的胃部不适和恶心。它和药妆店卖的卡贝净α Plus是两种不同的产品。
| 分类 | 指定医药部外品 |
| 剂型 | 片剂 |
| 规格 | 4片 |
| 官方价格 | 开放价格(由各店自行定价) |
| 功效 | 暴饮暴食后胃部不适或恶心时服用 |
| 用量 | 15岁以上:每次2片,每日3次 未满15岁:不可服用 |
| 服用时间 | 每日3次,饭后或两餐之间 |
| 购买地点 | 日本便利店、超市等 |
| 成分 | 按成人每日用量6片计 胃黏膜修复:MMSC(甲硫氨基酸甲基锍氯化物)60mg、铝羟基尿囊素(阿地奥沙)300mg 健胃生药:生姜末 180mg、当药末 10mg、紫苏干浸膏 15mg、啤酒花干浸膏 12.6mg 消化成分:熊去氧胆酸(UDCA)45mg |

✅ 便利店卡贝净与药店卡贝净的区别
便利店版卡贝净肠胃片是指定医药部外品,卡贝净α Plus是第2类医药品。
肠胃片含有MMSC、阿地奥沙、4种健胃生药和熊去氧胆酸(UDCA);α Plus则是在MMSC的基础上配合了抗酸剂、健胃生药和消化酶。
α Plus要在获得药品销售许可的药店、药妆店购买,肠胃片在普通便利店也能买到。
卡贝净服用注意事项、副作用与保存方法
服用卡贝净α Plus期间,不要同时服用胃肠镇痛解痉药。
哺乳期间不要服用;如果服用,就要避免哺乳。成分可能进入母乳,使婴儿脉搏加快,母乳分泌量也可能减少。
✅ 以下情况服用前需咨询医生或药剂师
- 正在接受医生治疗的人
- 孕妇或可能怀孕的人
- 老年人
- 有过药物过敏的人
- 有排尿困难症状的人
- 被诊断患有肾病、心脏病、青光眼或甲状腺功能障碍的人
✅ 卡贝净的副作用与停药标准
服用后如果出现皮疹、发红或瘙痒,应立即停药,并咨询医生或药剂师。
口干持续或加重,或者服用约2周症状仍未改善时,也要停药并咨询。咨询时请带上产品包装或说明书。
✅ 卡贝净的保存方法
片剂和颗粒都要避开阳光直射、高温和潮湿,放在阴凉处保存,不要换装到其他容器里。
- 片剂:不要用湿手拿取,沾了水的药片要扔掉。瓶内的填充物开封后取出,药片原则上在开封后6个月内服用完。
- 颗粒:如果1包分几次服用,剩下的把袋口折好保存,2天内服用完。
两种都要放在儿童够不到的地方,过了包装上标注的使用期限就不要再服用。
卡贝净与太田胃散的区别
卡贝净α Plus和太田胃散S都是第2类医药品的肠胃药,但主要成分和特点不同。
卡贝净α Plus是在胃黏膜修复成分MMSC的基础上,配合抗酸剂、健胃生药和消化酶的肠胃药,用于胃部不适、胃痛、烧心、消化不良,以及暴饮暴食引起的恶心等。
太田胃散S是由7种健胃生药加抗酸剂、消化酶组成的粉末型综合肠胃药,用于暴饮暴食、烧心、胃酸过多、消化不良等。
太田胃散S和太田胃散A的区别、各款官方价格和用法,可以看下面这篇。
👉 太田胃散攻略:日本经典肠胃药,粉末与药片区别、用法用量与2026价格
常见问题:用法、说明书与免税
Q. 日本卡贝净可以每天吃吗?
A. 可以。根据兴和官方说明,卡贝净α Plus如果有效,可以每天服用。用法是每日3次、每餐饭后;服用约2周症状仍不见好转的话,要停药并咨询医生或药剂师。
Q. 卡贝净可以饭前吃吗?
A. 不可以。卡贝净α Plus的片剂和颗粒都是饭后服用的肠胃药。饭前服用的药,兴和另有一款新キャベ2コーワ。
Q. 日本卡贝净有中文说明书吗?
A. 有。兴和官网可以查看卡贝净α Plus片剂和颗粒的中文说明书,内容是日本药品说明书(添付文書)的译本。如果盒子里没有单独的说明书,看包装盒上印的用法和注意事项就可以。
Q. 日本卡贝净可以免税吗?
A. 可以。卡贝净属于可免税的医药品。截至2026年10月,符合条件的游客在同一家免税店一天内消费满5,000日元(不含税)即可免税。
从2026年11月1日起,改为先按含税价付款,出境时由海关确认商品带出境外,再退还相应的消费税。
新的日本免税手续和退税方法,整理在下面这篇里。
卡贝净是兴和以卷心菜命名的肠胃药品牌。卡贝净α Plus有片剂和颗粒两种,在日本药妆店就能买到。它和旧款α的成分构成不同,购买前请确认商品名,功效和用法可以看兴和官方的中文说明书。
🧡 东京Mate 旅行指南